-
1 район укреплений
-
2 полоса укреплений
Русско-английский военно-политический словарь > полоса укреплений
-
3 район укреплений
Русско-английский военно-политический словарь > район укреплений
-
4 укреплённый район
1) General subject: fortified area2) Military: fortified locality, fortified region, fortified sector, strong locality, fortified zone -
5 противотанковый район
Универсальный русско-английский словарь > противотанковый район
-
6 укреплённый противотанковый район
Military: anti-tank fortified areaУниверсальный русско-английский словарь > укреплённый противотанковый район
-
7 укрепрайон
м. (= укреплённый райо́н) воен. -
8 противотанковый
1. tankproof2. antitank -
9 полоса обороны
1) General subject: combat area, defence area, defensive position2) Military: defense area, defense sector, defense zone, defensive area, defensive belt, defensive line, defensive sector, defensive zone, fortified belt, layer of defense, line of resistance, zone of defence3) Makarov: line of defence4) Foreign Ministry: defence zone -
10 район
м.1. region; ( административный) district2. (местность, окру'га) area, vicinityв районе — N. in the N area, in the vicinity of N
оборонительный район воен. — defended locality; defense / defensive area амер.
укреплённый район воен. — fortified sector
-
11 главная полоса обороны
1) Military: main battle line, main defence position, main defense area, main defensive belt, main defensive position, main defensive zone, main fighting area, main fighting zone, main fortified position, main line of defense2) Arms production: battle zoneУниверсальный русско-английский словарь > главная полоса обороны
-
12 район
м.1) ( административный) districtгородско́й райо́н — urban district
2) ( регион) region; (местность, окру́га) area ['eərɪə], vicinity3) воен.оборони́тельный райо́н — defended locality; defense / defensive area амер.
укреплённый райо́н — fortified sector
••в райо́не (рд.; о приблизительном времени) разг. — about, around
я приду́ в райо́не двух часо́в — I'll come at about / around two o'clock
См. также в других словарях:
Fortified Area of Silesia — The Fortified Area of Silesia ( pl. Obszar Warowny Śląsk) was a set of Polish fortifications, constructed along the interbellum border of Poland and Germany in the area of then divided Upper Silesia. It spreads from the village of Przeczyce in… … Wikipedia
Dardanelles Fortified Area Command — The Dardanelles defenses in February/March 1915, showing minefields, anti submarine nets and major gun batteries. Active … Wikipedia
Sarny Fortified Area — (known in Polish in several names: Sarnenski Rejon Umocniony , Sarnenski Odcinek Umocniony , Bastion Polesie ) was a line of bunkers and trenches along both sides of the Sluch river, in the area of the town of Sarny, northern Volhynia in Ukraine … Wikipedia
Fortified wine — A glass of port, a fortified wine. Contents 1 … Wikipedia
Fortified Sector of Flanders — The Fortified Sector of Flanders (Secteur Fortifié des Flandres) was the French military organization that in 1940 controlled the section of the French border with Belgium between Lille and the North Sea. The sector was part of a system of… … Wikipedia
Low-end fortified wine — is an inexpensive fortified wine that typically has an alcohol content between 13% and 20% ABV. These inexpensive wines usually contain added sugar, artificial color, and artificial flavor. Contents 1 Brands 2 History 3 Concerns and media… … Wikipedia
Villages with fortified churches in Transylvania — Infobox World Heritage Site WHS = Villages with Fortified Churches in Transylvania State Party = ROU Type = Cultural Criteria = iv ID = 596 Region = Europe and North America Year = 1993 Session = 17th Extension = 1999 Link =… … Wikipedia
high-area storm — Storm Storm, n. [AS. storm; akin to D. storm, G. sturm, Icel. stormr; and perhaps to Gr. ? assault, onset, Skr. s? to flow, to hasten, or perhaps to L. sternere to strew, prostrate (cf. {Stratum}). [root]166.] 1. A violent disturbance of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Williamsburg Area Transport — (WAT) is a governmentally operated agency which provides transit bus and paratransit services in the City of Williamsburg, James City County, and York County in the the Historic Triangle area of the Virginia Peninsula subregion of Hampton Roads… … Wikipedia
Karelian Fortified Region — 22nd Karelian Fortified Region (KaUR; ru. Карельский укрепленный район; Карельский укрепрайон; КаУР) is a 60 km wide area of Soviet defensive fortifications to the north of Leningrad (now Saint Petersburg) that was built in 1928 1932, 1938 1939,… … Wikipedia
Mahasthangarh — মহাস্থানগড় Location … Wikipedia